Teď říká: "Tak dlouho jsem čekala, až o tobě něco uslyším, Julie."
Каже " тако дуго сам чекала да те чујем, Џулија.
Sotva jsem tě uviděl, hned jsem věděl, že v tobě něco je.
Èim sam te ugledao znao sam da imaš ono što je potrebno.
Díky, ale chci po tobě něco jinýho.
Hvala ti ali želim da uradiš nešto drugo.
Věděl jsem, že je na tobě něco zvláštního.
Znao sam da je nešto drugaèije kod tebe.
Myslíš si, že v tobě něco je.
Мислиш да је нешто у теби.
Je v tobě něco... o čem nevíš..
Postoji nešto što ne znaš o sebi.
A i když je teď Isabelle pryč, když se na tebe dívám, je v tobě něco, co jsem nikdy neznal.
Pa èak i kad Izabel ode... ponekad kada te pogledam, tu su neki delovi tebe koje ne mogu da poznam više.
Kdy jsem po tobě něco chtěl?
Kada ja bilo šta tražim od tebe?
Ale podívej se, moje práce je zajistit aby se tobě něco takového nikdy nestalo.
Ali vidiš, moj posao je da osiguram da ti se tako nešto nikad ne dogodi.
Je v tobě něco co on nevidí, ale já ano.
U tebi ima nešto što on ne vidi, a ja vidim.
Calebe je v tobě něco, co ještě chce zachránit manželství?
Kaleb Da li ima bilo šta u tebi što želi da spasi tvoj brak?
Víš, od prvního dne, kdy jsi tu začal, se mi na tobě něco nezdálo.
Znaš, od prvog dana kako si poèeo ovde, znao sam da ima nešto u vezi tebe.
Nechtěl bych po tobě něco, co je proti tvému přesvědčení.
Ni za živu glavu te više ne bih uvjeravao u suprotno.
Je v tobě něco, co uklidňuje toho vraha ve mě.
Kad sam u tvojoj blizini... ubica u meni miruje.
Vždycky jsem si myslel, že je v tobě něco nenormálního.
Oduvek sam znao da ima nešto u vezi tebe.
Věděl jsi, že je v tobě něco temného.
Znao si da je nešto mraèno u tebi.
Říká, že v tobě něco vidí.
Kaže da vidi nešto u tebi.
Kdysi jsem k tobě něco cítila, víš to?
Осећала сам нешто према теби давно, знаш?
Musí být v tobě něco zvláštního Beth, protože to není žádná náhoda, že jsi tu.
Sigurno je nešto vrlo posebno u vama, Beth, jer nije sluèajno da ste ovdje.
Snad si vážně nemyslíš, že k tobě něco cítím.
Pa nisi valjda stvarno pomislio da me zanimaš?
Stefan si myslí, že k tobě něco cítím.
Stefan misli da osjeæam nešto prema tebi.
Věděla jsem, že je na tobě něco divnýho, s těma všema flanelkama a jizvama -
Znala sam da ima nešto èudno u vezi vas, sa vašom uvrnutom vojniekom nošnjom i tim vašim zulufima...
Ale v tobě něco vidím, Jasmine.
Ali ja vidim nešto u tebi, Džasmin.
No, dozvěděl jsem se o tobě něco nového.
Pa... Ipak sam nauèio nešto novo o tebi.
O nakládání s důkazy už díky tobě něco vím.
LANAC DOKAZA JE NEŠTO ŠTO DOBRO ZNAM, ZAHVALJUJUÆI TEBI.
Aby se o tobě něco dozvěděl?
Da bi saznao nešto o tebi?
Je na tobě něco divnýho, dobře?
Nešto nije u redu s tobom, dobro?
Je na tobě něco hrozně povědomého.
Ima nešto poznato u vezi tebe.
Proč jsem k tobě něco cítila?
Zašto sam se ložila na tebe?
Jsem tu, protože se ke mně o tobě něco doneslo.
Покренула сам рацију јер сам чула гласину.
Wallerová tě vzala z Lian Yu, protože v tobě něco viděla.
Volerova te je odvela sa Lijan Jua jer je videla nešto u tebi.
Můj pán v tobě něco vidí.
Moj gospodar vidi nešto u tebi.
Pořád k tobě něco cítím. To nebudu zapírat.
I dalje gajim duboka oseæanja prema tebi.
Hele, očividně k tobě něco cítí, a ty určitě něco cítíš k němu.
On oèito gaji oseæanja prema tebi, a i ti prema njemu.
Vždy jsem k tobě něco cítil.
Uvek sam nešto oseæao za tebe.
Cítím k tobě něco mnohem hlubšího než lásku.
Ono što ja oseæam je veæe od Ijubavi.
Takže buď budeš trucovat... nebo to můžeš přijmout a všem dokázat, že jsem měl pravdu, když jsem říkal, že je v tobě něco výjimečného.
Možeš se i duriti... ili prihvatiti i dokazati svima da sam bio u pravu kada sam rekao da sam video nešto posebno u tebi.
Nechtěla bych po tobě něco nepříjemného.
Ne bih volela da uradiš nešto nepovoljno.
Vážně jsem k tobě něco cítil, Zuri.
Осећао сам се нешто за тебе, Зури.
Ale mámť proti tobě něco málo, že tam máš ty, kteříž drží učení Balámovo, jenž učil Baláka pohoršení klásti před obličejem synů Izraelských, aby jedli modlám obětované a smilnili.
No imam na tebe malo, što imaš tu koji drže nauku Valama, koji učaše Valaka da položi sablazan pred sinovima Izrailjevim, da jedu žrtve idolske, i da se kurvaju.
Ale mámť proti tobě něco málo, že dopouštíš ženě Jezábel, kteráž se býti praví prorokyní, učiti a v blud uvoditi služebníky mé, aby smilnili a jedli modlám obětované.
No imam na tebe malo, što dopuštaš ženi Jezavelji, koja govori da je proročica, da uči i da vara sluge moje da čine preljubu i da jedu žrtvu idolsku.
0.30342698097229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako æu znati o tebi, Tommy? 